Little stupidity at the factory… finally, big dumpling
Petite bêtise à l’usine… enfin, grosse boulette
2 drivers in a hurry punished at the same time… double karma
2 conducteurs pressés punis en même temps… double karma
Short ride in a very very limited car
Petit tour dans une voiture très très limite
The lucky guy of the day… a huge block of glass falls on his scooter
Le chanceux du jour… un énorme bloc de verre chute sur son scooter
Driving a convertible in the rain… bad idea
Rouler en décapotable sous la pluie… mauvaise idée
He’s definitely having a better day than us
Il passe certainement une meilleure journée que nous !
What appears in the sky of Minnesota is magnificent: Parhelion or false sun
Ce qui apparait dans le ciel du Minnesota est magnifique : Parhélie ou faux soleil
The Town Hall installs a narrowing of the roadway which traps all drivers
La Mairie installe un rétrécissement de chaussée qui piège tous les conducteurs
Robots are not always perfect… ice cream machine FAIL
Les robots ne sont pas toujours au point… machine à glace FAIL
When your husband thinks he’s a great chef
Quand ton mari se prend pour un grand chef
